การทดลองกับกะโหลกศีรษะมนุษย์ที่มีน้ำบรรจุยืนยันว่าหมวกกันน็อคจักรยานที่ตรงตามมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา ทำ ป้องกันเด็กจากการบาดเจ็บที่ศีรษะ

เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นนักวิจัยได้ทิ้งกะโหลกที่สวมหมวกนิรภัยลงบนทั่งโลหะทดสอบว่าหมวกกันน็อกป้องกันแรงกระแทกที่เกิดจากการแตกหักหรือไม่

ในขณะที่วิธีการนั้นอาจดูน่าตกใจ แต่ผลลัพธ์ก็ควรทำให้ผู้ปกครองพอใจในทุกที่

“เราสามารถวัดได้อย่างเป็นกลางว่าหมวกกันน็อกให้ประโยชน์อย่างแท้จริงนอกเหนือจากคำถาม” ดร. Chris A. Sloffer ผู้เขียนนำการศึกษากล่าวว่าเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในระบบประสาทที่วิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ในพีโอเรีย

การค้นพบนี้คาดว่าจะนำเสนอในวันอังคารที่การประชุมประจำปีของสมาคมศัลยแพทย์ระบบประสาทอเมริกันในซานฟรานซิสโก

Sloffer และผู้ร่วมงานด้านศัลยกรรมระบบประสาทในเด็กของเขาดร. จูเลียนเจลินกล่าวว่าชาวอเมริกันประมาณครึ่งล้านคนต้องการการรักษาฉุกเฉินสำหรับการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับจักรยานในปี 2547 การบาดเจ็บที่ศีรษะคิดเป็น 69,500 คดี

ในปีเดียวกันนั้นมีผู้เสียชีวิต 600 รายจากอุบัติเหตุจักรยานสองในสามของผู้เสียชีวิตจากการบาดเจ็บที่สมอง

นักวิจัยชี้ให้เห็นเพิ่มเติมว่าเด็กอายุ 15 ปีหรือต่ำกว่านั้นเป็นกลุ่มอายุที่มีความเสี่ยงสูงสุดต่อการบาดเจ็บของจักรยานคิดเป็น 40 เปอร์เซ็นต์ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้อง

ในสหรัฐอเมริกามาตรฐานความปลอดภัยแห่งชาติล่าสุดสำหรับหมวกกันน็อคจักรยานได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการความปลอดภัยผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค (CPSC) ในปี 1999 มาตรฐานดังกล่าวได้ถูกร่างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าหมวกกันน็อกไม่ปิดกั้นสายตาของผู้ขับขี่ และให้การปกป้องที่สำคัญเมื่อกระทบกับพื้นผิวที่แข็ง

Sloffer และ Lin ประเมินมาตรฐานเหล่านี้โดยการทดสอบหมวกกันน็อคแบบสี่ใบที่มีขายทั่วไปในกะโหลกมนุษย์สี่หัว กะโหลกนั้นเต็มไปด้วยน้ำประมาณน้ำหนักของเด็กหัว – ประมาณสี่ปอนด์

นักวิจัยได้ทิ้งกะโหลก – เปลือยหรือสวมหมวก – จากความสูงต่าง ๆ ไปสู่ทั่งโลหะ กะโหลกศีรษะที่ไม่มีหมวกถูกหย่อนลงมาจากความสูงสองฟุตขึ้นไปจนกระทั่งพบรอยแตก

อุปกรณ์ตรวจวัดความเร่งติดตั้งกับหัวกะโหลกทั้งหมดเมื่อเทียบกับองศาการลดแรงกระแทก – แรงที่หัวดูดซับเมื่อถูกบังคับให้หยุดอย่างรวดเร็ว

นักวิจัยพบว่าหมวกกันน็อกมาตรฐานในสหรัฐอเมริกานำเสนอการป้องกันแรงกระแทกจากการบาดเจ็บที่ศีรษะจากการตกจากพื้นสูงถึงสามฟุต การทดสอบไม่ได้เกี่ยวข้องกับการตกจากที่สูงเกินสามฟุตดังนั้นจึงไม่มีความชัดเจนว่าการป้องกันใดที่อาจมีให้ในระดับนั้น Sloffer กล่าว

ในทางตรงกันข้ามกะโหลกที่ไม่มีหมวกสวมนั้นจะได้รับผลกระทบประมาณสี่ถึงแปดเท่าของกะโหลกศีรษะที่สวมหมวกในระดับความสูง

การทดสอบเพิ่มเติมออกแบบมาเพื่อจำลองการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับ “สถานการณ์การบดขยี้” – เช่นได้รับผลกระทบจากยานพาหนะ – แสดงให้เห็นว่ากะโหลกศีรษะที่สวมหมวกนิรภัยสามารถต้านทานแรงกดที่แรงได้สูงถึง 470 ปอนด์ ในทางตรงกันข้ามกะโหลกที่ไม่มีหมวกสวมก็จะร้าวภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้

“ การทดสอบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการชะลอตัว – แรงที่ศีรษะรู้สึกเมื่อหยุดอย่างรวดเร็ว – ถ้าคุณสวมหมวกกันน็อคเปรียบเทียบกับถ้าคุณไม่ได้เป็น” Sloffer กล่าว

ผลประโยชน์นี้ควรถือได้ว่านักขี่จักรยานตกอยู่บนหัวของเขาหรือไม่หรือได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง

การศึกษาในอนาคตควรสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างแรงกระแทกกับระดับและลักษณะของการบาดเจ็บที่สมองนักวิจัยกล่าว และเนื่องจากหมวกกันน็อกที่ใช้สำหรับสเก็ตบอร์ด, อินไลน์สเก็ต, เบสบอลและโรลเลอร์ฮอคกี้อยู่ภายใต้มาตรฐาน CPSC ที่แตกต่างกันทีมกล่าวว่าการวิจัยในอนาคตของพวกเขาจะมุ่งเน้นไปที่ประโยชน์เชิงสัมพัทธ์ของอุปกรณ์ประเภทนี้

การค้นพบควรให้นักปั่นที่ไม่สวมหมวกนิรภัยหยุดคิด Sloffer กล่าว

 

“ สำหรับคนที่สวมหมวกกันน็อกเพราะมีปัญหาเรื่องอิสระหรือสิ่งที่มีคุณตอนนี้ฉันสามารถพูดได้ว่า ‘ใช่มีประโยชน์ [หมวกกันน็อก] และฉันสามารถพิสูจน์ได้’ เขากล่าว

Sloffer เชื่อว่าสิ่งที่ค้นพบสามารถช่วยปรับปรุงการออกแบบหมวกนิรภัยได้เช่นกัน

“ นักออกแบบหมวกกันน็อคสามารถใช้วิธีการของเราและใช้สิ่งที่เราได้เรียนรู้ป้อนกลับเข้าไปในขั้นตอนการออกแบบหมวกกันน็อกเพื่อให้หมวกกันน็อกที่ดียิ่งขึ้นและให้การป้องกันที่ดียิ่งขึ้น” เขากล่าว “ไม่มีเหตุผลใดที่เราไม่สามารถออกแบบหมวกนิรภัยที่ดีกว่านี้ได้”

ดร. เดนนิสเดอร์บินแพทย์ฉุกเฉินในโรงพยาบาลเด็กแห่งฟิลาเดลเฟียและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการการป้องกันการบาดเจ็บและสารพิษแห่งชาติกับ American Academy of Pediatrics แสดงความกระตือรือร้นต่อการค้นพบนี้

เขากล่าวว่าการศึกษาปัจจุบันสำรองงานวิจัยก่อนหน้านี้ที่ดำเนินการในช่วงกลางปี ​​1990 การวิจัยชี้ให้เห็นว่าหมวกกันน็อคจักรยานลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงในอุบัติเหตุได้ถึง 88 เปอร์เซ็นต์

แต่เดอร์บินเตือนว่าการวิจัยทั้งหมดในโลกจะไม่สร้างความแตกต่างหากนักปั่นไม่ทราบว่าจะสวมหมวกนิรภัยได้ดีที่สุดตั้งแต่แรก

“พวกเขาจะต้องพอดีกับหัวอย่างอบอุ่นต่ำกว่าหน้าผาก” เขาแนะนำ”ผู้คนจำนวนมากใส่มันแล้วพลิกมันกลับมาที่หัวของพวกเขาดังนั้นถ้าพวกเขามองขึ้นไปพวกเขาจะไม่เห็นหมวกกันน็อคจักรยานและนั่นก็ไม่ดี วิธีที่เหมาะสมในการสวมหมวกนิรภัย

หากคุณต้องการได้รับประโยชน์สูงสุดจากมัน “เขากล่าว